YOUR NEXT STEP
Your Mac is doing exactly what it's designed to do: keeping your data safe until it can offload it to your backup drive.
Connect your Time Machine drive and let a backup complete. The 'System Data' size should drop significantly afterwards.
A symptom can have more than one cause. These guides help you choose a next step; confirming a hardware fault requires testing.